展览时间：2009年6月30日-2009年7月11日
    Dates：June.30.2009-July.11.2009
    开放时间：上午10：00---下午17：00 周一闭馆)
    Opening time: 10:00 am---11:00 pm （Closed Monday）
    开幕时间：2009年6月30日 （星期二）晚上19：30
    Opening Ceremony: 7:30pm June.30 (Tuesday) 2009
    展览地点：重庆九龙坡区黄桷坪 正街 108号 坦克库·重庆当代艺术中心
    Venue : 108# Huangjueping Rd. Tank Loft Chongqing Contemporay Art Centery
    艺术总监：罗中立
    Artistic director : Luo zhongli
    策划：杨星来
    Curatur : Yang Xinglai
    学术主持：俞可
    Acdimace director：Yu Ke
    策划助理：唐小丹
    Assistant: Tang Xiaodan
    主办单位：坦克库 重庆当代艺术中心 瑞士鲁塞恩设计 美术学院
    Organizers : Tank Loft Chongqing Contemporay Art Centery
    Hochschule luzern design und kunst

【编辑：霍春常】